揭 三國演義夷陵之戰(zhàn)的虛構(gòu)情節(jié)
夷陵之戰(zhàn)是一次具有重大歷史轉(zhuǎn)折的大戰(zhàn),蜀國在此幾乎輸?shù)袅怂械姆e蓄。在《三國演義》中作者也曾用了大量的筆墨來描寫了經(jīng)過。其中更是提到了蜀漢五虎將黃忠慘死于無名小將之手,會是這樣嗎?且看下歷史中真實的夷陵之戰(zhàn)和《三國演義》上的區(qū)別。
一、引子
夷陵之戰(zhàn)發(fā)生于蜀漢章武元年(221年)到章武二年,其起因在于孫權(quán)襲取荊州、擒殺關(guān)羽而造成的孫劉交惡,劉備之戰(zhàn)略目標在于奪回荊州,重新取得對峙三方中的優(yōu)勢地位,其結(jié)果卻是氣勢洶洶的劉備敗給了名不見經(jīng)傳的陸遜,徹底喪失了對于荊州的所有權(quán),而被牢牢限制在三峽之內(nèi)。小說《三國演義》(以下簡稱《三國演義》)從第八十一回“急兄仇張飛遇害,雪弟恨先主興兵”到第八十四回“陸遜營燒七百里,孔明巧布八陣圖”,用了將近四回的篇幅繪聲繪色地描述了這一重大戰(zhàn)役,其中究竟有多少是真實的歷史,又有多少是作者虛構(gòu)或者前人虛構(gòu)為作者所沿用的呢?
二、劉備出兵前準備及安排
小說第八十一回中敘述了劉備伐吳的軍事安排,原文如下:“遂命丞相諸葛亮保太子守兩川;驃騎將軍馬超并弟馬岱,助鎮(zhèn)北將軍魏延守漢中,以當魏兵;虎威將軍趙云為后應(yīng),兼督糧草;黃權(quán)、程畿為參謀;馬良、陳震掌理文書;黃忠為前部先鋒;馮習、張南為副將;傅彤、張翼為中軍護尉;趙融、廖淳為合后。川將數(shù)百員,并五溪番將等,共兵七十五萬,擇定章武元年七月丙寅日出師。”這一段軍事安排就很值得玩味。諸葛亮保太子守兩川,這一點沒有什么問題,盡管《三國志》中沒有明確提到這一點,但是,諸葛亮與當時的太子劉禪都沒有隨軍出征,并且從后來劉備病重白帝城前他們從川中趕來,也能夠看出這一點。
接下來的句子很有意思,馬超“助”魏延守漢中,很多人認為此處是羅貫中搞錯了,并且把它列為有違史實的一個地方。因為馬超可是“五虎將”之一啊,魏延哪里能夠與他相比,怎么會馬超助魏延,顯然應(yīng)該對調(diào)。其實,這一條恰恰是尊重歷史的。馬超在章武元年“遷驃騎將軍、領(lǐng)涼州牧”(《三國志?蜀書?馬超傳》,以下凡引《三國志》內(nèi)容,均直接寫列傳名),而魏延則在劉備進位漢中王時,就已“領(lǐng)漢中太守”,后來“先主踐尊號,進拜鎮(zhèn)北將軍”(《魏延傳》),漢中太守當然不如涼州牧官大,但是,在漢中的問題上,顯然應(yīng)該是馬超“助”魏延。而且,當時劉備并未真正占據(jù)涼州,所謂的“涼州牧”只是遙領(lǐng)而已。
下面趙云的安排一如前面諸葛亮的安排一樣,屬于據(jù)實推理,沒有問題。但是,接下來一個人的出現(xiàn),讓人們大跌眼鏡,此人便是黃忠。我們來看看黃忠的情況,“建安二十四年,于漢中定軍山擊夏侯淵”,然后“是歲,先主為漢中王,欲用為后將軍”,繼而,“明年卒,追謚剛侯”。(《黃忠傳》)也就是說早在建安二十五年(220年),也就是劉備伐蜀的前一年,黃忠就已經(jīng)去世,怎么可能“為前部先鋒”并且后來又戰(zhàn)死沙場?顯然,是羅貫中給了這位老將一個悲壯的結(jié)局。
至于黃權(quán)、程畿等人,均曾參加戰(zhàn)役,不過職位未必完全相同,可說是羅貫中的合理推測,這里不再詳究。后面有一個情況很值得注意,就是“并五溪番將”,而《三國志》里怎么說的呢?“(章武二年)二月”,“遣侍中馬良安慰五?蠻夷,咸相率響應(yīng)”,(《先主傳》)也就是說,在劉備進駐夷道?亭之后才讓馬良招納了五溪蠻,并不是小說中說的出兵前就已經(jīng)將五溪蠻招入麾下。至于最后一句的七十五萬兵力,則找不到任何史料證據(jù),而且根據(jù)蜀漢滅亡時“男女口九十四萬”,“帶甲將士十萬二千”(《后主傳》裴松之注引王隱《蜀記》)來看,當時的蜀漢政權(quán)是絕不可能擁有七十五萬兵力的,這一點純屬虛構(gòu)。
三、戰(zhàn)前孫權(quán)與劉、曹之交涉
夷陵之戰(zhàn)戰(zhàn)斗過程比較復雜,《三國演義》敘述了許多細節(jié)問題,這里不便一一考究,擇其要者予以分析。
據(jù)《三國演義》,在孫權(quán)得知劉備大舉出兵進犯的消息之后,大會群臣,商議對策,而此時,諸葛瑾主動請求為使,去說先主罷兵。這一段是否與歷史相符呢?歷史上,確有諸葛瑾勸說劉備罷兵之事,但是與小說相比,有幾處明顯的不同。首先,諸葛瑾并沒有如小說中說的那樣親自前往白帝城,只是“與備箋”(《諸葛瑾傳》)。其次,也是最重要的一點,在諸葛瑾給劉備的信中沒有任何歸還荊州的話語,其原文如下:“奄聞旗鼓來至白帝,或恐議臣以吳王侵取此州,危害關(guān)羽,怨深禍大,不宜答和,此用心于小,未留意于大者也。試為陛下論其輕重,及其大小。陛下若抑威損忿,暫省瑾言者,計可立決,不復咨之于群后也。陛下以關(guān)羽之親何如先帝?荊州大小孰與海內(nèi)?俱應(yīng)仇疾,誰當先后?若審此數(shù),易于反掌?!保ā吨T葛瑾傳》)
而在《三國演義》中是怎么說的呢?“孫夫人一向思歸。今吳侯令臣為使,愿送歸夫人,縛還降將,并將荊州仍舊交還,永結(jié)盟好,共滅曹丕,以正篡逆之罪?!辈粌H要還回孫夫人,還要還回荊州,這個與史實相去甚遠。須知荊州于孫權(quán)之利害甚大,失去荊州,長江上游則無險可守,孫權(quán)費盡心思奪取的荊州怎可能如此輕易交回?
在向劉備求和遭拒之后,孫權(quán)轉(zhuǎn)而向曹魏求和,以防止腹背受敵。羅貫中詳細記錄了趙咨使魏及孫權(quán)接受曹丕冊封為吳王的過程?!度龂萘x》第八十二回中,趙咨與曹丕的對話摘錄如下:“丕覽表畢,遂問咨曰:‘吳侯乃何如主也?’咨曰:‘聰明、仁智、雄略之主也?!υ唬骸浒勎隳颂酰俊稍唬骸挤沁^譽也。吳侯納魯肅于凡品,是其聰也;拔呂蒙于行陣,是其明也;獲于禁而不害,是其仁也;取荊州兵不血刃,是其智也;據(jù)三江虎視天下,是其雄也;屈身于陛下,是其略也:以此論之,豈不為聰明、仁智、雄略之主乎?’”這一段與《三國志?吳書?吳主傳》基本吻合,只是措辭稍有區(qū)別,而之后的對話則與上傳注引《吳書》相吻合,篇幅較長,此處不再全文引用。
四、陸遜之出場
外交交涉失敗,只能武力御敵。據(jù)《三國演義》,孫權(quán)先派孫桓與朱然前往御敵,被劉備擊敗,孫桓受困于彝陵城中。其中戰(zhàn)斗細節(jié)姑且不論,就事件本身來說,其來源在于《三國志》中的這樣一段記載:“初,孫桓別討備前鋒于夷道,為備所圍,求救于遜?!保ā蛾戇d傳》)可見,這件事確是事實,但是,時間顯然有問題。小說中是孫桓戰(zhàn)敗被圍在先,然后陸遜才做了主帥,而事實卻是,孫桓“年二十五,拜安東中郎將,與陸遜共拒劉備”(《孫桓傳》)和“權(quán)命遜為大都督、假節(jié),督朱然、潘璋、宋謙、韓當、徐盛、鮮于丹、孫桓等五萬人拒之”(《陸遜傳》)由陸遜統(tǒng)帥孫桓等人,不存在孫桓在先,陸遜在后的安排。
顯然,這里是羅貫中利用了小說情節(jié)的復雜性,給陸遜出場以鋪墊,顯示陸遜的能耐,以增加小說的可讀性。羅貫中接下來并沒有立即敘述任命陸遜之事,而是一口氣講了三個故事。說是故事,因為它們?nèi)渴翘摌?gòu)的。第一個就是前面我們已經(jīng)提到過的老將黃忠之死。羅貫中安排黃忠死在了吳將馬忠的暗箭之下,這樣,既樹立了一個悲壯的英雄,又讓讀者在惋惜之余,更加痛恨孫吳主臣,從而與整個小說以劉漢為正統(tǒng)的觀念相符――凡與之對抗的,都視為“反動派”。
第二個是甘寧之死。小說中甘寧帶病出征,被沙摩柯射殺。這一段寫得異常傷感,摘錄于此,以供品味:“甘寧見其勢大,不敢交鋒,撥馬而走;被沙摩柯一箭射中頭顱。寧帶箭而走,到于富池口,坐于大樹之下而死。樹上群鴉數(shù)百,圍繞其尸?!保ǖ诎耸兀┒P(guān)于甘寧的死,《三國志?吳書?甘寧傳》里只有一句話“寧卒,權(quán)痛惜之”,并沒有寫到甘寧死于此戰(zhàn),也當然沒有演義中這般傷感。
第三個故事最玄乎,玉泉山關(guān)公顯圣,并且助兒子關(guān)興殺了潘璋報了仇。顯圣之事當然是假的,但殺潘璋是不是真的呢?很遺憾,也不是的?!杜髓皞鳌分械倪@句“嘉禾三年卒(234)”否定了這個讓無數(shù)讀者拍手稱快的故事。
接下來戰(zhàn)役的另一主角陸遜登場。羅貫中把陸遜的登場的任務(wù)交給了一個名不見經(jīng)傳的人――闞澤,《三國演義》里描述的是,闞澤以全家性命擔保,保舉陸遜為帥。翻遍史書,也找不到此事的任何痕跡,顯然,這里又是羅貫中的虛構(gòu)。真實的闞澤是以文采和禮儀見長的,“究覽群籍,兼通歷數(shù),由是顯名”(《闞澤傳》),在《陸遜傳》中直接敘述“劉備率大眾來向西界,權(quán)命遜為大都督、假節(jié),督朱然、潘璋、宋謙、韓當、徐盛、鮮于丹、孫桓等五萬人拒之”,并沒有關(guān)于闞澤舉薦陸遜的記載。
五、最后之決戰(zhàn)
《三國演義》中,最后的決戰(zhàn)開始前,有兩次小規(guī)模的較量,一次是吳班屯兵于原野之上,劉備駐兵暗處,而試圖引誘陸遜出擊,陸遜并沒有上當,而是回絕了諸將出擊的建議。這一事件來源于《陸遜傳》中的這樣一段記載:“先遣吳班將數(shù)千人于平地立營,欲以挑戰(zhàn)。諸將皆欲擊之,遜曰:‘此必有譎,且觀之?!贝颂幹≌f情節(jié)與史實完全一致,沒有虛構(gòu)成分。再來看另外一場戰(zhàn)役,陸遜在大戰(zhàn)開始前,先派遣淳于丹進攻江南傅彤把守的第四營,結(jié)果未能得手,淳于丹戰(zhàn)敗而還。這件事在史書中只有一句話“乃先攻一營,不利”,羅貫中繪聲繪色地把它演繹成了一大段文字,淳于丹這個人脫胎于前文所提到的鮮于丹,傅彤則是傅肜的誤寫,可以說,這一段,基本屬實,只不過加入了小說家特有的演繹筆法而已。
在戰(zhàn)術(shù)的安排上,羅貫中反復強調(diào),劉備軍駐扎在地形復雜之處,即諸葛亮和曹丕口中所說的“包原隰險阻屯兵”(第八十四回),因而失去了戰(zhàn)略上的主動地位。事實上,在《三國志》中,無論是《先主傳》還是《陸遜傳》都沒有明確記載這一點,那么,是不是就此可以認定羅貫中在胡扯呢?當然不能,事實上,這是羅貫中做出了合理推測。在地理上,三峽地區(qū)的確山水相接,茂林叢生,地形十分復雜,而根據(jù)戰(zhàn)斗過程來看,劉備也沒有發(fā)揮上游對下游的水軍優(yōu)勢,而是在陸地上與陸遜交火,這樣,我們完全有理由相信,劉備確實是“包原隰險阻屯兵”,給了陸遜以火攻的機會,從而導致了最終的失敗。
戰(zhàn)役的過程比較簡單,陸遜命令諸將分頭放火,夾攻劉備,劉備軍大敗。這里小說中的情節(jié)與史實基本沒有什么差別,不過是把任務(wù)的分配具體化了。接著,劉備敗退的情況很值得研究。演義中劉備敗退的景象堪稱一幅忠臣效死的悲壯畫面,傅彤、程畿、張南、馮習、沙摩柯等人先后戰(zhàn)死,就連孫權(quán)之妹聽說軍中訛傳劉備的死訊,都投江而死。事實是怎樣的呢?
先看傅彤,《三國志》中只有傅肜而無傅彤,基本可以判定此人就是傅彤的原型,來看《楊戲傳》中的記載:“時又有義陽傅肜,先主退軍,斷后拒戰(zhàn),兵人死盡,吳將語肜令降,肜罵曰:‘吳狗!何有漢將軍降者!’遂戰(zhàn)死。”程畿,“后隨先主征吳,遇大軍敗績,溯江而還,或告之曰:‘后追已至,解船輕去,乃可以免?!茉唬骸嵩谲?,未曾為敵走,況從天子而見危哉!’追人遂及畿船,畿身執(zhí)戟戰(zhàn),敵船有覆者。眾大至,共擊之,乃死?!瘪T習、張南,“休元名習,南郡人。隨先主入蜀。先主東征吳,習為領(lǐng)軍,統(tǒng)諸軍,大敗于猇亭。文進名南,亦自荊州隨先主入蜀,領(lǐng)兵從先主征吳,與習俱死?!辈⑶以凇度龂尽な駮は戎鱾鳌分杏羞@樣的話“將軍馮習、張南等皆沒”,《陸遜傳》也有相關(guān)記載:“斬張南、馮習及胡王沙摩柯等首”。由此可見,此處俱是史實,并非羅貫中自行加入的情節(jié),而孫夫人投河之事,則并不見于史載,只有“主既定益州,而孫夫人還吳”(《先主穆皇后傳》)這樣的話,說明孫夫人早就離開劉備,返回吳地,這里應(yīng)該是虛構(gòu)的情節(jié)。
再來看劉備的逃脫,《三國演義》說到劉備逃走過程中的三個重要事情,一個是“先主令軍士盡脫袍鎧,塞道而焚,以斷后軍”,這一情況《三國志?陸遜傳》中有明確記載:“備因夜遁,驛人自擔,燒鐃鎧斷后,僅得入白帝城”。第二件事是趙云的接應(yīng),而且還順帶殺了吳將朱然,這一點,《趙云傳》中并沒有,而且從朱然來看,就更加離譜,據(jù)《三國志》本傳,朱然死于赤烏十二年(249年),活了六十八歲,哪里會這么早被趙云殺死。這一條,是羅貫中出于創(chuàng)作要求給趙云加的戲份。還有一件事情,也是最玄乎的一件事:孔明的八陣圖。羅貫中把八陣圖描繪得如此神奇,以至于陸遜差點被困于此中沒出來,這自然是演繹的成分。但是,其來源是什么呢?《諸葛亮傳》中有“推演兵法,作八陣圖”的句子,這想必就是羅貫中想象的出發(fā)點吧!
六、后續(xù)
這里的后續(xù)討論兩件事,一個是陸遜為何不繼續(xù)追殺劉備的問題。這一點,老羅并沒有完全信口開河,直接弄出個八陣圖了事,而是尊重了歷史,寫下了這樣一段話:“吾非懼石陣而退;吾料魏主曹丕,其奸詐與父無異,今知吾追趕蜀兵,必乘虛來襲。吾若深入西川,急難退矣?!保ǖ诎耸幕兀┻@里與歷史是相吻合的,《陸遜傳》的原話是“又備既住白帝,徐盛、潘璋、宋謙等各競表言備必可禽,乞復攻之。權(quán)以問遜,遜與朱然、駱統(tǒng)以為曹丕大合士眾,外讬助國討備,內(nèi)實有奸心,謹決計輒還?!?/p>
第二個是黃權(quán)降魏的問題。小說中稱,在大戰(zhàn)開始前,黃權(quán)曾要求自己督軍在前以擋吳軍鋒芒,而讓劉備在后,以防不測,這個正確的建議被劉備否決,反而讓他在江北以防魏軍;大戰(zhàn)之后,黃權(quán)又被阻斷在江北,不得已而降魏。這兩件事都是《三國志》中明確記載的。黃權(quán)本傳原文如下:“權(quán)諫曰:‘吳人悍戰(zhàn),又水軍順流,進易退難,臣請為先驅(qū)以嘗寇,陛下宜為后鎮(zhèn)。’先主不從,以權(quán)為鎮(zhèn)北將軍,督江北軍以防魏師;先主自在江南。及吳將軍陸議乘流斷圍,南軍敗績,先主引退。而道隔絕,權(quán)不得還,故率將所領(lǐng)降于魏?!?/p>
這里還要提到一個有趣的事實,盡管黃權(quán)投降了魏國,但陳壽在寫《三國志》時,仍然把他列在了《蜀書》中,這一現(xiàn)象很值得玩味,筆者認為原因大概有三,一者《三國志》中黃權(quán)的事跡基本上都是他在劉備手下時發(fā)生的,在投降魏國之后的數(shù)年里,除了加官晉爵他并沒有什么其他的事情;再者黃權(quán)不得已而降魏,并且此后并未對敵于蜀漢;最后黃權(quán)之子黃崇死于保衛(wèi)蜀漢的戰(zhàn)役中。
可見,歷史上真實的夷陵之戰(zhàn)并非《三國演義》所描述的那般,作者在寫作的時候由于加入了大量的感情因素對此進行了部分扭曲。但這并不妨礙我們把《三國演義》當做文學作品來讀。